Welcome to Jingsonh Chen Law Office

    晓鲁文学作品首页   
    晓鲁文学作品简评 
晓鲁杂文集Ğ咖啡与茶ğ
    形而下篇
    漫谈打招呼
    海外谈请客
    漫谈送礼
    夜半风寒, 就免了罢
    咖啡与茶
    闲话穿着
    还是这样吃得舒服
    美国梦
    ... 更多杂文...
    形而上篇
    孩子们的天堂
    中年人的战场
    老年人的黄昏
    苦涩的爱
    言不尽意,点到为止
    感伤时节话伤感
    海外话阴阳
    海外话隐私
    ... 更多杂文...
联系作者/交流园地
     E-mail
     读者交流
晓鲁文学作品介绍
 

陈劲松,笔名晓鲁,江苏仪征人。1982年毕业于江苏扬州大学并获得中国文学语言学士学位。1984年毕业于北京中国艺术研究院中国古典戏剧系并获得硕士学位。1986年赴加拿大维多利亚大学学习西欧戏剧, 1988年转学到美国加州大学河边校区比较文学系。1992年获得哲学博士学位。2006年毕业于美国加州南法学院并获得法学博士学位。目前陈劲松为加州大学河边校区中国语言和文学教授,同时为“陈劲松律师事务所”主掌执照律师。

晓鲁1995年前发表的作品多为学术研究,包括中国传统戏曲美学,中国传统戏剧和英国伊利莎白戏剧比较, 语言美学等。晓鲁1994年开始文学创作并在海外主要报刊发表散文, 小说, 游记和杂文。写作的主要动机,用他自己在一次得奖后的采访时的话来说,是为华人在海外生活,尤其在充满文化冲突的环境下生活奋斗“有感而发”

晓鲁的Ğ青山少年时ğ(美国洛城作家出版社出版)()是一本记述自己在江南水乡童年和少年的成长故事,文笔流畅,幽默,又极富抒情的诗意,足见晓鲁的古典诗词的涵养。全书描述他少年时虽经过文革,父亲受冲击,但生活仍然充满了小城镇和山村的野趣。书中许多篇章描写了作者对父母,哥哥姐姐的亲情,对少时好友的朴素友情,就像他家乡小河流水那样清纯,和美。

晓鲁的Ğ咖啡与茶ğ(美国长青书局出版)(序一)(序二)则又显现了他的写作的另一风格。全书文章为杂文,收集了它在海外(美国和加拿大)生活多年对中西文化从精神到物质生活的细微和准确的观察,把他自己在比较文学研究上的功力应用到比较中国人和西方人在生活、情感、哲学观方面的异同,让所有来过西方世界,或没有来过西方世界的人都会觉得自己已经走进了一个美国人、加拿大人的客厅,和他/她一杯咖啡、一杯香茗地经过了一番交心,对这个貌似神秘其实简单的所谓“文化差异”问题有了最明确的认识。

晓鲁作品的特点是他写各种体裁都有独特的风格。由于他做过演员,又专门研究过中西方戏剧艺术,他的小说很讲究戏剧性。在Ğ晓鲁获奖小说精选ğ比如他的得奖小说 “年龄问题”就巧妙地根据人物性格巧妙地安排人物行为和事件,把读者引向一个既充满新奇,却又合情合理的结局。著名美籍教授和诗人张错在世界日报上对该小说发表了如下的评语:“(作者)采全知观点,描述两个中美老人在不同种族文化背景下的禁忌隐私与互相包容,读者就像上帝一样,在旁窥视者对老人一起趋附最后命运。”19997月副刊版)。他的得奖小说“脖子问题”还有刊登在世界日报及其他报刊上的“外套”“角落”

“李白问题”等小说用幽默和深刻的语言描写在美国社会挣扎的各种小人物包括大学生,小职员,打工仔等等。晓鲁站在客观的角度既写出他们的不懈奋斗,又写出他们的可怜和悲哀。


晓鲁的杂文的艺术特点是他善用生动简朴的语言去打动读者,他不是以教训的口吻而是以引导的方式,幽默风趣的语言和读者一起探索一个实质上却很严肃的主题。香港城市大学语言翻译系主任教授,著名文学理论批评家张隆溪这样评说晓鲁的杂文:
“这些短文信手写来,却每篇都经过慎密的思考,又一气连贯的脉络,既融合了作者对不同生活经验的观感,又表露作者本人的看法和性格。我们读其文而思其人,好像在听作者侃侃而谈。”比如他的杂文“说名道姓”通过自己名字在他成长中几个重要阶段的几番改变来写出生活给一个人留下的曲折无奈。张隆溪说“这篇短文不仅把这种尴尬和无奈描绘得淋漓尽致, 而且字句之间处处夹带着对人生颇有体验之后产生的幽默和自嘲, 读来令人忍俊不禁” (Ğ咖啡与茶ğ)

晓鲁散文的特色则为他善于运用流畅而又充满意境的语言描写纯朴和真挚的情感。晓鲁多次和友人谈起他最欣赏的散文家是朱自清,直到现在每次在大学课堂上和学生解读“背影”还常常激动不已。得益于大学中文系和研究生学习时在古典诗词曲上的熏陶,晓鲁在散文语言清新, 优美, 富有诗的意境。正如著名海外文艺理论批评家陈瑞琳所言:“他的文字是富有色彩张立德那种,像音乐的跌荡变幻,笔底下的股市又生动斑斓,蕴含着一个男人对世界的关怀和对生命的热爱。(Ğ一代飞鸿ğ繁体版)。著名诗人王鼎钧这样评价晓鲁的获奖作品“菜地缘”“有诗心, 景物描写出色, 题材有纵深, 感情温馨。”(世界日报和芝加哥华文协会征文比赛评委评语)。旅居加拿大的文学批评家郑明利认为“菜地缘”“把一个看似不起眼的菜地, 写成一块神奇的土地,其语言上的许多意象使得通篇显得纤巧精致柔美婉约。”(世界日报和芝加哥华文协会征文比赛评委评语)  

晓鲁在美国生活工作了近二十年,在著名大学获得哲学和法学双博士,既在大学任教,又从事律师工作。这些独特的生活经历使他对美国社会,尤其是中国新移民在这个异国土地上的奋斗和挣扎比常人有更敏锐和深刻的洞察。而其在文学上的深厚造诣又使他具备了语言和写作技巧上的娴熟驾驭能力,我们期待着他的更多更好的作品的问世。

文学爱好者可与陈劲松律师共享文学作品散文集Ğ青山少年时ğ,杂文集Ğ咖啡与茶ğĞ晓鲁获奖小说精选ğ

   律师事务所首页
   精深业务--移民 刑事 民事
晓鲁散文集Ğ青山少年时ğ
     水乡梦    
     酒歌    
      菜地诗话
     螃蟹巷的笑声
     炊烟渔歌
     捡破烂的回忆
     雨花石
      家乡的咸干菜
     牛奶与豆浆
      面包黄油与馒头臭豆腐
     ... 更多散文...
晓鲁获奖小说精选
    老韩的皮萨店
    头发问题
    脖子问题
    外套
    年龄问题
律师事务所地址
17588 Rowland St., #228, 
City of Industry, CA 91748
Tel: (626)363-7353(Office)
(626)319-7566 (24 hrs) 
Fax:
(626)363-7399
jschenlaw@yahoo.com
www.jingsongchenlawyer.com  
________________________________________________________________________
            Copyright İ 2007 • Law Offices of Jingsong Chen • All Rights Reserved • Privacy Policy • Websites Designed by Xiangyang Shi